Códigos

Con el fin de facilitar sus comunicaciones, el radioaficionado a menudo utiliza informaciones codificadas, los códigos más utilizados son:

Código fonético

Es muy importante acostumbrarse a utilizar el código fonético internacional.   Todas las estaciones del mundo lo usan normalmente, con lo cual, recibir desde el primer momento el indicativo del corresponsal no será problema; rápidamente entenderemos también su nombre y QTH cuando nos lo deletree.

El código fonético internacional es:

Alfa	Juliet (yuliet)	Sierra
Bravo	Kilo	Tango
Charlie (charli)	Lima	Uniform
Delta	Mike (maik)	Victor
Echo (eco)	November	Whisky (güisqui)
Foxtrot	Oscar	X-ray (eks-rey)
Golf	Papa	Yankee (yanqui)
Hotel (jotel)	Quebec	Zulu
India	Romeo

Código Q

Este código que, junto con las abreviaturas, nació para mayor rapidez en las transmisiones de telegrafía, se usa (quizás en exceso) en telefonía.

Los códigos más utilizados son:

QRA	Mi indicativo es ...
QRG	La frecuencia exacta es ...
QRH	Su señal varía de frecuencia.
QRI	El tono de su transmisión es 1(bueno) 2(regular) 3(malo).
QRJ	No le recibo.
QRK	La inteligibilidad de su señal es 1(mala) a 5(muy buena).
QRL	Estoy ocupado, por favor no interfiera.
QRM	Su señal está interferida 1(nada) a 5(fuertemente)
QRN	Le recibo con dificultad por estáticos (1 a 5 como en QRM)
QRO	Aumente potencia.
QRP	Disminuya potencia.
QRQ	Transmita más deprisa.
QRS	Transmita más despacio.
QRT	Deje de transmitir.
QRV	Estoy preparado.
QRX	Le volveré a llamar a las xx:xx horas (en xxxx KHz.).
QRZ	Le está llamando xxxxx  (en xxxx KHz).
QSA	La fuerza de sus señales es 1(casi imperceptible) a 5(muy fuerte)
QSB	La fuerza de sus señales varía.
QSD	Su manipulación es defectuosa.
QSK	Puedo oírle entre mis señales.
QSL	He recibido su mensaje correctamente.
QSO	Puedo comunicar con xxxx directamente (o a través de zzzz).
QSV	Transmita una serie de uves.
QSY	Cambie su frecuencia de emisión (a xxxx KHz)
QSZ	Transmita cada palabra dos veces
QTC	Tengo mensajes para usted
QTH	Mi localización es ...
QTR	La hora exacta es ...

Cualquiera de estos códigos seguidos del signo de interrogación, hacen lógicamente interrogativo su significado, por ejemplo QSZ? quiere decir: "¿Debo transmitir dos veces cada palabra?"; QRZ? "¿Me está llamando alguien?; QTH? "¿Cuál es su localización?, etc.

A menudo el radioaficionado da un doble sentido a estos códigos, por ejemplo es normal denominar un comunicado como QSO, la tarjeta que lo confirma como QSL, etc.

 

Abreviaturas de telegrafía

Éstas son sólo algunas de las abreviaturas utilizadas en telegrafía:

AA	Todo después de ... (all after)
AB	Todo antes de ... (all before)
ABT	Aproximadamente, alrededor de (about)
ADR	Dirección (addres)
AGN	De nuevo, otra vez (again)
ANT	Antena
BK	Corte de transmision (break)
BN	Entre (between)
BF	Antes de (before)
C	Si, afirmación
CFM	Confirmación (confirm)
CL	Cierre de la estación (closing)
CUAGN	Volver a oírle (see you again)
CUL	Hasta luego (see you later)
DR	Estimado, apreciado (dear)
DX	Distancia, país lejano
ES	Y
FB	Muy bien, estupendo, buen trabajo (fine business)
GB	Adiós (good bye)
GE	Buenas tardes (good evening)
GM	Buenos días (good morning)
GN	Buenas noches (good night)
HI	Risa (ja, ja, ja...)
HR	Aquí (here)
HW	Cómo, qué tal ... (how)
LID	Operador malo
MNI	Muchas, muchos (many)
NR	Número (number)
NW	Ahora (now)
OK	De acuerdo, todo bien
OM	radioaficionado, viejo amigo (old man)
PSE	Por favor (please)
PWR	Potencia (power)
R	Recibido (received)
RX	Receptor
RIG	Equipo que forma la estación
RPT	Repita, repito (repeat)
SASE	Sobre autodirigido y franqueado
SRI	Lo siento (sorry)
TMW	Mañana (tomorrow)
TNX	Muchas gracias (thanks)
TU	Muchas gracias (thank you)
TX	Transmisor
UR	Su (your)
VY	Muy (very)
WA	Palabra después de ... (word after ...)
WB	Palabra antes de ... (word before ...)
WD	Palabra (word)
WKD	Trabajado (en el sentido de comunicado) (worked)
WKG	Trabajando (en el sentido de comunicando) (working)
WL	Bien (well)
WX	Tiempo atmosférico (weather)
XCVR	Transceptor
XTAL	Cristal de cuarzo
XYL	Esposa (ex young lady)
YL	Joven femenina, normalmente novia (young lady)
73	Saludos
88	Besos y abrazos